Desc : La Cour d'Oyer & Terminer : Réalisé par Michael Ricigliano. PIÉGÉ À L'INTÉRIEUR DE SA MAISON DE MANHATTAN, LE JUGE JAY RAFFERTY, DÉGRAGÉ, EST FACE À UNE SPIRALE DESCENDANTE DE DÉMENCE. ANCIEN LEADER POLITIQUE ET JURIDIQUE, JAY ÉTAIT UN HOMME QUI POUVAIT PRENDRE EN CHARGE TOUTE SITUATION AVEC FORCE ET SAGESSE. MAIS AUJOURD'HUI, ENTOURÉ DE SA FAMILLE (GELON, RONNIE, FILLE, DIANA, NIÈCE, KRISTIN) ET DE SON MÉDECIN PRIVE, PATRICE, JAY LUTTE POUR COMPRENDRE UN MONDE PEUPLÉ DE VIVANTS ET DE MORTS. DANS LES RUES À L'EXTÉRIEUR, DES ÉMEUTEURS S'AFFRONTENT À PROPOS D'UN VIRUS MORT QUE TOUS PEURENT MAIS PEU COMPRENNENT. RONNIE TENTE D'ORCHESTER UN MOYEN D'ÉCHAPPER LA VILLE MAIS AVEC LES PONTS ET LES TUNNELS FERMÉS, DES MESURES DÉSPERÉES DOIVENT PRENDRE PLACE. DIANA ESSAYE DE RESTER CALME MÊME QU'ELLE COMMENCE À PRÉSENTER LE MÊME TYPE DE NÉVOSE QUI A PROVOQUÉ SON PÈRE À ÊTRE RETRAIT DU BANC. PARFOIS, L'AIDE PEUT ARRIVER DES ENDROITS LES PLUS INATTENDUS, MAIS AVEC UNE FOULE SE RAPPROCHANT ET LA SANTÉ DE JAY ÉFAILLANTE, SERA-T-IL TROP TARD?